La concrétisation du Plan de transport de la Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine repose sur l'exécution des plans d'action quinquennaux. Les moyens mis en œuvre pour y parvenir sont planifiés en fonction des besoins, du respect de l'échéancier, de la préparation technique des projets et des disponibilités budgétaires. Ce premier plan d'action couvre la période 2004-2009. Les actions que réaliseront le MTQ et ses partenaires s'inscrivent dans un processus global d'amélioration des transports dans toute la région. Le présent document décrit de façon concise tous les enjeux traités dans le document intitulé Diagnostic et orientations de même que les orientations, les objectifs et les moyens d'action proposés dans le Plan de transport de la Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine. S'y ajoutent des mesures, des indicateurs et des cibles pour évaluer la portée des actions des divers acteurs en transport. Ce plan est présenté strictement sous forme de tableaux et les annexes, sous forme de fiches techniques dans lesquelles sont précisés les interventions, les résultats attendus et les coûts liés à la réalisation des projets. Des cartes permettant de mieux localiser les projets de réfection, d'amélioration, de construction et d'intervention de tous genres accompagnent les fiches techniques.