Elektrifisering av bilparken gjør at elektrisitetsmarkedet og transportsystemet blir mer sammenflettet. Ved sambruk av spesialiserte modeller for energi og transport har vi analysert en rekke scenarioer (inkludert stresstesting) for hvordan disse markedene vil påvirke hverandre i 2030. Vi finner at det norske kraftmarkedet som helhet er i hovedsak er robust overfor de utfordringene som norsk elbillading av elbiler i Norge innebærer. Kraftprisen påvirker heller ikke transportetterspørselen nevneverdig, da strømmen er en liten del av kostnadene ved å eie eller drive og bruke en elbil.

Electrification of the car fleet makes the electricity market and the transport system more intertwined. By applying specialized models for energy and transport together, we have analyzed a number of scenarios (including stress testing) for how these markets will affect each other in 2030. We find that the Norwegian power market as a whole is mainly robust to the challenges posed by charging of plug-in electric cars in Norway. In addition, the changes in electricity prices are not expected to significantly affect transport demand, as electricity is a small part of the costs of owning or operating an electric car.