Med kännedom om de spänningar som råder i berget innan utbrytning sker kan stabilitetsberäkningar utföras i syfte att optimera layout och eventuella förstärkningsåtgärder för underjordskonstruktionen. Däremot är mätningar av bergspänningar både tekniskt komplicerade och relativt kostnadskrävande vilket bidrar till att tidigare utförda mätningar och spänningsdata är värdefulla och viktiga att sammanställa. Tidigare sammanställningar av bergspänningsdata för Stockholm och Göteborg har i detta arbete uppdaterats med tillkommande spänningsmätningar. Tillförlitligheten av mätdata har bedömts genom framtagna och anpassade rankningskriterier. För de bergspänningsmätningar som utförts i Stockholm och Göteborg fanns det för de flesta mätningar inte tillräcklig dokumentation för att kunna ranka tillförlitligheten. Det i sig betyder inte att mätningarna är "dåliga" eller inte tillförlitliga utan mer att tillgänglig information inte uppfyller de krav på dokumentation som ställs i kriterierna vid rankning. För framtida bergspänningsmätningar har rekommendationer för dokumentation föreslagits. Spridning av spänningsdata har analyserats statistiskt med tensormetoden som kräver ett underlag på minst sju spänningsmätningar inom ett begränsat djupintervall. Geologi i form av storskaliga strukturer och deformationszoner har nyttjats för att gruppera mätdata. Baserat på den statistiska analysen anses effektiv varians vara en lämplig parameter för att visa spridning av mätdata, vilken kan nyttjas för att jämföra mellan mätplatser och/eller mätnivåer. Projektet syftar till att uppdatera tidigare sammanställningar av bergspänningsdata för Stockholm och Göteborg, med tillkommande spänningsmätningar. Jämfört med tidigare sammanställningar analyseras spänningsdata med mer stringent statistisk analys i detta arbete. Framtagande av spänningsdomäner och spänningssamband för Stockholms- respektive Göteborgsområdet baseras på resultat från statistisk analys tillsammans med geologi, regionala spänningar och tolkning av spänningsvariation med djup. Rekommendationer ges för ett korrekt användande av spänningssambanden och dessas giltighetsområden, samt riktlinjer för när kompletterande mätningar bör göras.

The initial stress state is an important parameter for design of underground openings, including optimisation of layout and rock reinforcement. However, rock stress measurements are technically complex and relatively costly, which means that previously performed measurements and compiled stress data are important. In this work, previous compilation of rock stress data for Stockholm and Gothenburg has been updated with new stress data and new interpretations. The reliability of rock stress data was ranked through developed ranking criteria. For most of the performed stress measurements in Stockholm and Gothenburg there was not enough documentation to be able to rank the data reliability. This does not, however, imply that the performed measurements are poor and not trustworthy, but rather that the available information do not meet the requirements of documentation as stated in the ranking criteria. Recommendations for relevant documentation were proposed for future rock stress measurement.